O CSA jogará no próximo sábado, 12, às 17h, no Estádio Serra Dourada. O jogo é válido pela rodada de número 25 da Série A do Brasileiro. Mas o jogo é no ou na? Vamos ao que diz a norma culta.
Lindo Serra Dourada vai acolher Goiás x CSA, no sábado |
Não vou me referir ao jogo, mas ao português. Como citei acima, o CSA joga no Serra Dourada e não na Serra Dourada. Ou seja, no estádio e não no acidente geográfico. O raciocínio é o mesmo para quando se joga no Boca do Jacaré e não na boca do Jacaré.
Estamos diante de um caso de silepse de gênero, onde a concordância é feita com a palavra subentendida, no caso específico, o termo "estádio". É preciso tomar cuidado para não escorregar, visto que nosso cérebro está automatizado para fazer a concordância com a palavra e não com a ideia embutida na frase. Fica a dica.